CREATION en tressage avec la Navarre et le Gipuzkoa, basée sur le pastoralisme, la danse et les langues occitane, basque, française et castillane.
Un spectacle en mode « panoramique ».Images et vidéos, paysages sonores, chants, récits, danses,… ravissent le public et l’emportent dans un voyage, une transhumance…Comme Félix Arnaudin* qui au fil de ses collectes, textes et photos, ranime la mémoire de la Grande Lande, les artistes de Tralhaires jouent des sons, des sens, des langues et deviennent les passeurs d’autres immensités.Ces immensités méconnues mais rêvées et évoquées si intimement par l’homme du siècle passé, et celles parcourues de nos jours… Par-delà le bleu des montagnes, qui aimante sans cesse l’horizon d’Arnaudin, nous traversons le miroir et gagnons « Las Bardenas ».Tralhaires emprunte ici à la collecte de mémoire de Juan Mari Beltran, des images et paroles du berger navarrais Javi Martinez sur la cañada, chemin de la transhumance vers les Bardenas et la sierra de Handia.Ainsi que nous suivions les traces ou que nous en laissions, ce qui nous importe et qui irrigue le spectacle Tralhaires, passe par le vivant, le mouvement et la danse.
* Félix Arnaudin (1844-1921), ethnologue de « sa » Haute Lande de Gascogne